西班牙可怜的蜗牛

西班牙北部的翠西欧日前举办一场别开生面的蜗牛“赛跑”，来自西班牙各地的50只蜗牛参赛。这些蜗牛“跑”的时候必须拖着相当体重30倍的一罐酉奄胡椒。比赛最后由一只名为“戈莫”的蜗牛夺冠：它在7分钟内“跑”了24．3厘米。

蜗牛赛跑是翠西欧的传统活动，已有20年历史，酉奄胡椒则是当地名产。比赛结束后，还有大餐供民众享用——250公斤的当地名菜“炖蜗牛”。可怜的蜗牛！

丁永明译自俄《环球》